wiederfinden

(sich) identifizieren (mit)

* * *

wie|der|fin|den ['vi:dɐfɪndn̩], fand wieder, wiedergefunden <tr.; hat:

(etwas Verlorenes) finden:

ich habe die Schere wiedergefunden; nach vielen Jahren fanden sie sich wieder.

* * *

wie|der||fin|den 〈V. tr. 134; hat〉 von neuem finden ● ich habe meinen Schlüssel wiedergefunden; die beiden haben sich/einander wiedergefunden

* * *

wie|der|fin|den <st. V.; hat:

1.

a) ↑ finden (1 a) u. dadurch wiedererlangen:

hast du den Schlüssel wiedergefunden?;

sie haben sich nach Jahren wiedergefunden;

Ü seine Fassung w.;

nach dem Zusammenstoß fand sich die Radfahrerin im Straßengraben wieder (scherzh.; befand sie sich plötzlich zu ihrer eigenen Überraschung im Straßengraben);

b) <w. + sich> wiedergefunden (1 a) werden:

das Buch hat sich wiedergefunden.

2.

a) (etw. von irgendwoher Bekanntes) auch anderswo finden, vorfinden:

dieses Stilelement findet man auch in der französischen Architektur wieder;

b) <w. + sich> wiedergefunden (2 a) werden [können].

3. <w. + sich> zu seinem inneren Gleichgewicht, seiner inneren Ruhe gelangen; sich wieder fangen; wieder zu sich selbst finden:

erst Jahre nach diesem Schock hat sie sich wiedergefunden.

* * *

wie|der|fin|den <st. V.; hat: 1. a) ↑finden (1 a) u. dadurch wiedererlangen: hast du den Schlüssel wiedergefunden?; sie haben sich nach Jahren wiedergefunden; Ü seine Fassung w.; Die Stufe ... nahm er mit einem kleinen Sprung, musste dann aber ... das Gleichgewicht w. (Fest, Im Gegenlicht 244); nach dem Zusammenstoß fand sich die Radfahrerin im Straßengraben wieder (scherzh.; befand sie sich plötzlich zu ihrer eigenen Überraschung im Straßengraben); b) <w. + sich> wiedergefunden (1 a) werden: das Buch hat sich wiedergefunden. 2. a) (etw. von irgendwoher Bekanntes) auch anderswo finden, vorfinden: dieses Stilelement findet man auch in der französischen Architektur wieder; Die Menschen tun es, weil sie in dir etwas wiederfinden, das ihnen längst verloren gegangen ist (Stern, Mann 244); ich habe dich, Züge von dir in dem Porträt wiedergefunden; dass keineswegs alle Frauen sich im oben skizzierten Frauenbild wiederfinden (Frings, Fleisch 48); b) <w. + sich> wiedergefunden (4 a) werden [können]: dass sich beide Verhaltensweisen bei Vögeln wiederfinden (Lorenz, Verhalten I, 217). 3. <w. + sich> zu seinem inneren Gleichgewicht, seiner inneren Ruhe gelangen; sich wieder fangen; wieder zu sich selbst finden: erst Jahre nach diesem Schock hat sie sich wiedergefunden.